Thermal control for crossbar-based input-queued switches