Resource-aware provisioning strategies in translucent elastic optical networks