New Insights into the Stochastic Geometry Analysis of Dense CSMA Networks