I Refuse if You Let Me: Studying User Behavior with Privacy Banners at Scale