Federated Learning at the Network Edge: When Not All Nodes are Created Equal