Energy-efficient Wi-Fi Gateways for Federated Residential Networks