Content Downloading in Vehicular Networks: What Really Matters