Content-centric wireless networks with limited buffers: when mobility hurts