An RL Approach to Radio Resource Management in Heterogeneous Virtual RANs