Power Management and TCP Congestion Control: Friends or Foes?