Emergence of shared behaviour in distributed scheduling systems for domestic appliances